點擊位於網頁最下方的“下一頁”和“返回”按鈕，即可移動到其他頁面。要取消您的申請並返回課程表，請點擊“取消”按鈕。

除非法律要求披露，否則您在這表格上所提供的資料將被保密，有些資料會在電腦上處理，當您填寫完成並簽署此表格，即已同意您所申請的內觀課程之主辦單位，可依據課程所在地適用的隱私政策，儲存及使用這些資料。您可向報名事務負責人員索取隱私政策，或抵達課程地點時取得相關資訊。

閣下的個人資料現正被Calm Foundation ﹝以下簡稱ＣＡＬＭ﹞處理，ＣＡＬＭ在荷蘭的鹿特丹港市創立，並在當地的商會註冊，註冊編號為６９５０１４４０。你可發送電郵至info@calm.dhamma.org聯絡ＣＡＬＭ的代表及保障資料主任。

處理閣下的資料是要提供你已申請參加的課程。我們需要有關資料才能提供有關課程、採取組織的措施及遵守有關的法例要求。我們收集有關你身份的資訊，例如姓名、地址、出生日期，還有，我們會查詢體格及精神上的能力是否能夠遵循課程的要求，以及，如果適用，有關你曾參加過的課程歷史及你現在的練習。當到達課程的地點後，我們會要求所有學員都填寫一份紙本的登記表格，這些紙本的登記表格將被獨立地貯存。使用你的資料的其中一個可能的目的是發送會刊，這裡有一個事實，就是有一個清晰的選擇自由可以讓你取消訂閱會刊。你的個人資料不會被貯存長過需要的時間，你可以在一般的私隱政策或當地的私隱政策裡找到有關處理紙本檔案的準則。

在課程開始前，閣下有權利可在任何時候撤回你的准許，或在課程開始前，可在任何時間要求我們將有關檔案刪除。可是這會造成我們不能處理有關申請，沒有必不可少的資料，我們不能夠向你提供課程，因為我們不能夠採取組織的措施及評價你參加課程的要求。

閣下也有權利提出投訴，為此，你可聯絡ＣＡＬＭ的保障資料主任。如需更多有關你的權利及私隱政策的資料，請參閱這裡的政策條例或發送電郵至info@calm.dhamma.org聯絡我們的保障資料主任。